Харьковскую группу 5’nizza раскритиковали из-за их приглашения на концерты в Европе. Поклонников коллектива возмутило то, что для этого музыканты использовали русский язык.
Группа 5’nizza попала в скандал из-за русского языка
Из-за войны, разрушений и массовых убийств украинцев русский язык в публичном пространстве для многих граждан нашей страны превратился в триггер. Поэтому ожидаемо, что ролик в соцсетях украинской группы вызвал хейт.
— Чекаємо зустрічі, — значится в посте уже на украинском.
В приглашении Бабкин и Запорожец перечисляют города и даты, где состоятся концерты. Европейский тур группы 5’nizza охватит Берлин, Амстердам, Барселону, Валенсию и Франкфурт.
Реакция сети на приглашение группы 5’nizza
В комментариях подписчики интересуются, почему Сергей Бабкин и Андрей Запорожец не смогли записать ролик на украинском, и выражают возмущение, причем не всегда цензурными словами.
- А почему не на украинском? Что, боитесь, европейским украинцам не будет понятно? Или для россиян поете? Не ожидала, аж противно, хоть ваши песни люблю.
- Какие же вы рагули. Хороших концертов. Повеселите россиян, клоуны.
- Почему такие артисты с такой аудиторией, вместо того чтобы развивать украинскую культуру и язык за границей, “февралят”?
- Реально, как будто в параллельных мирах живем. “Голуби мира”.
- Это не лечится… Даже войной.
- Поют они, а стыдно мне.
- От перевода песни на украинский язык до выезда за границу и приглашения там на концерты на расасийском — почти три года. Все, что надо знать об известных артистах… Это неуважение к себе.
- Жаль, ребята! В то время как наш родной Харьков страдает от обстрелов, хотя бы для афишки могли бы спеть на украинском! Я знал на память всю 5’nizza, ходил на Театр19, но сейчас “Я не тот…”
И количество таких высказываний под приглашением только растет. К слову, подавляющее большинство песен в репертуаре группы написано на русском языке.
Сергей Бабкин делал попытки перевода собственных песен на украинский. Осенью 2023 года он представил обновленную версию трека Забери, вышедшего в дебютном альбоме Бабкина Ура! 2004 года. Это был его отдельный от группы 5ʼnizza проект.
Фото: группа 5’nizza