Відео Музика

Melovin – Under the Ladder. Фіналіст Євробачення 2018

12 Травня 2018, 19:25
Melovin – Under the Ladder. Фіналіст Євробачення 2018

Участь в Євробаченні 2018

Цього року MELOVIN вдалося вирвати перемогу у TAYANNA, набравши 11 балів від суддів і глядачів. Таким чином, співак представить Україну на Євробаченні 2018.

Melovin з піснею Under the Ladder виступив у другому півфіналі Євробачення 2018, 10 травня, і пройшов до фіналу за результатами глядацького та суддівського голосувань.

Читайте: Відбір на Євробачення 2019 – де дивитися онлайн трансляцію 2 півфінала

Зараз дивляться

Виступ України у другому півфіналі Євробачення 2018

Участь в національному відборі на Євробачення 2018

17 лютого в національному відборі на Євробачення 2018 MELOVIN представив пісню Under The Ladder. Вона про поразки, які через події приводять нас до успіху. Саме вона привела його до виходу в фінал національного відбору на Євробачення 2018 у Україні.

Читайте: Коли та де дивитися фінал Євробачення 2018

Участь в національному відборі на Євробачення 2017

На національному відборі Євробачення 2017 MELOVIN виступив з піснею Wonder. Тоді йому вдалося посісти третє місце, набравши понад 60 000 голосів. Він поступився співачці TAYANNA і групі О.Torvald, які представляли Україну у минулому році.

Біографія MELOVIN

Костянтин Бочаров (MELOVIN) – український поп-співак. З музикою хлопець познайомився у 4 роки, коли бабуся подарувала йому музичну шкатулку з мелодією До Елізи. Пізніше батьки віддали Костю в музичну школу, але хлопцеві стало там нудно і при першій же нагоді він звідти втік.

Незважаючи на це, музика завжди була поруч з Костею, тому замість вуличного футболу з друзями він по 5-6 годин проводив вдома за фортепіано, підбираючи мелодії на слух. Після закінчення школи Костя почав серйозно займатися музикою і вступив до Київського інституту музики ім. Г. М. Глієра на естрадний вокал.

У 2015 році Костя вирішив спробувати свої сили в вокальному шоу Х-Фактор. Хлопець вдало подолав усі етапи відбору і прямих ефірів і в підсумку став переможцем 6 сезону.

Першою офіційною піснею MELOVIN після Х-Фактора стала композиція під назвою Не одинокая. Пізніше хлопець презентував нову пісню На взлет.

Євробачення 2018: MELOVIN – Under The Ladder (Україна)

Under The Ladder

Под лестницей

Curtains down, I’m laughing at the trial
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith’s bout to be severed

Занавес опущен, я смеюсь над судом.

Помоги мне распутать

Узел моей внутренней невинности,

Вера вот-вот будет разорвана

Oh oh oh oh, won’t get any better
Oh oh oh oh, walk under the ladder
Shout out just one reason what’s this for

 

Уже не станет лучше.

Ходи под лестницей.

Прокричи хотя бы одну причину, для чего все это

You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair, oh oh oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh oh oh

Видишь, несмотря на погоду
Всегда есть ветер, и он всегда попутный.
Во все времена было сейчас или никогда,
И нужно сделать выбор

Desperate thoughts, your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever

Отчаянные мысли, твоя надежда зовет тебя лжецом.
Страх начинает пировать.
Ничто, кроме твоей воли, не зажжет тебя,
А огонь горит вечно

 You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair, oh oh oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh oh oh

(3 times)

Видишь, несмотря на погоду
Всегда есть ветер, и он всегда попутный.
Во все времена было сейчас или никогда,
И нужно сделать выбор

(3 раза)

Читайте: Євробачення 2018 у Португалії

Раніше організатори представили офіційний саундтрек Євробачення 2018.

Якщо ви побачили помилку в тексті, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Cntrl + Entr.
Знайшли помилку в тексті?
Помилка