В финале Евровидения 2022 выступила и рок-группа The Rasmus, которая представляет Финляндию с песней Jezebel.
The Rasmus – Jezebel
По ощущениям The Rasmus решили, что это просто их концерт. Коллектив вышел зажег, как всегда, и ушел за сцену. Наверное опыт live-выступлений дал о себе знать. К пению Лаури можно придраться, но в целом все хорошо.
Что известно о The Rasmus
Финская рок-группа была основана в далеком 1994 году, когда ее участники были еще школьниками. Кстати свой первый серьезный тур (около 100 концертов) The Rasmus откатали, когда музыкантам было всего по 16 лет.
В 2003 году The Rasmus выпускает знаковый альбом Dead Letters, который приносит им по-настоящему мировую славу. Многие точно знают один из синглов пластинки — In the Shadows.
Спустя два года выходит альбом Hide from the Sun, который закрепляет успех группы. Альбом Black Roses в 2008 году тоже прошел хорошо, так как музыканты показали привычный для всех материал.
После этого карьера коллектива пошла на спад. В 2012 году вышла пластинка The Rasmus. А вот альбом 2017 года Dark Matters фаны приняли двояко из-за экспериментов коллектива в звучании. Кстати, больше всего внимания заслужили композиции, которые напоминают ранее творчество коллектива.
В 2022 году стало известно, что The Rasmus выиграли нацотбор на Евровидение в Финляндии с песней Jezebel. Солист коллектива Лаури рассказывал, что их конкурсная Jezebel посвящена сильным женщинам, которые привыкли прокладывать свой путь, а не идти на поводу.
The Rasmus – Jezebel: текст и перевод песни
| Verse 1 Midnight, it’s time to put your face on | Куплет 1 Полночь – время надевать лицо. | |
| Chorus Jezebel Jezebel | Припев Изабель. Не знаю, как ты попала в мою кровь. Это опасно, то что ты делаешь? Ты всегда хотела быть звездой. Изабель. Ты охотник, я – добыча. Облизываешь губы, уходя. Твой последний поцелуй остается шрамом на сердце, Изабель. | |
| Verse 2 At night you turn into a tiger | Куплет 2 Ночью ты превращаешься в тигра. Девчонка, похожая на мальчишку, последняя из выживших в этом мире. | |
| Chorus Jezebel (Jezebel) | Припев Изабель. Не знаю, как ты попала в мою кровь. (Изабель) Это опасно, то что ты делаешь? (Изабель) Ты всегда хотела быть звездой. Изабель. Ты охотник, я – добыча. (Изабель) Облизываешь губы, уходя. (Изабель) Твой последний поцелуй остается шрамом на сердце. | |
| Bridge Sunrise, you crawl under the covers | Бридж Рассвет, заползаешь под одеяло, спокойно спишь, пока солнце не умрет. Сегодня ночью поймаешь другого, Изабель. | |
| Chorus Jezebel (Jezebel) | Припев Изабель. Не знаю, как ты попала в мою кровь. (Изабель) Это опасно, то что ты делаешь? (Изабель) Ты всегда хотела быть звездой. Иезавель. Ты охотник, я – добыча. (Изабель) Облизываешь губы, уходя. (Изабель) Твой последний поцелуй остается шрамом на сердце. | |
