Євробачення 2022 Норвегія - виступ Subwoolfer у фіналі

Волки из Луны требуют банан: как Subwoolfer зажгли на Евровидение

Евгения Шапоренко журналистка, выпускающая редактор YouTube-канала Факты ICTV

В финале Евровидения 2022 спел дуэт из Норвегии Subwoolfer. Группа показала номер на свою песню Give that wolf a banana.

Subwoolfer — Give that wolf a banana

Норвежская группа Subwoolfer стала любимцем еврофанов. Ритмичная задорная песня в стиле What Does The Fox Say, танцы и ареол таинственности — хорошее сочетание.

Что известно о Subwoolfer

Первый публичный выход Subwoolfer состоялся 10 января 2022 года, когда стало известно, что коллектив вышел в финал Melodi Grand Prix — норвежский нацотбор на Евровидение.

Участники коллектива скрывают свои личности и просят называть их Кит и Джим. Но музыканты придумали для себя легенду. Мол, Subwoolfer был основан 4,5 млрд лет назад. Живут они на Луне, а в музыкальном плане им покорились все планеты.

Однако в сети уже есть несколько теорий относительно того, кто прячется под масками. Среди прочего: Гауте Ормосен и Бен Адамс, Sirkus Eliassen, братья Ylvis (авторы What Does The Fox Say).

Subwoolfer — Give that wolf a banana: текст и перевод песни

Verse 1 Not sure I told you, but I really like your teeth That hairy coat of yours with nothing underneath Not sure you have a name, so I will call you Keith Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh See where you’re going, but I don’t know where you’ve been Is that saliva or blood drippin’ off your chin? If you don’t like the name Keith I’ma call you Jim Oh-ooh-ooh-ooh-ooh		Куплет 1 Не уверен, что я сказал вам, но мне очень нравятся твои зубы Это твое волосатое пальто, под которым ничего нет Не уверен, что у вас есть имя, поэтому я буду звать тебя Кит OH-OOH-OOH-OOH-OOH-OOH Посмотри, куда вы идете, но я не знаю, где ты был Это слюна или кровь капает с твоего подбородка? Если вам не нравится имя Кит, я буду звать тебя Джим OH-OOH-OOH-OOH-OOH
Pre-Chorus And before that wolf eats my grandma Give that wolf a banana Give that wolf And before that wolf eats my grandma Give that wolf a banana Give that wolf Give that wolf (Banana)		Перед припевом И до того, как волк съест мою бабушку Дайте этому волку банан Дай этому волку И до того, как волк съест мою бабушку Дайте этому волку банан Дай этому волку Дай этому волку (банан)
Chorus Yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum Banana		Припев Ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням Банан
Verse 2 I like the scent of every meal on your breath That hunger in you, I’m in danger now, I guess Let’s go to grandma’s, you say grandma tastes the best Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh		Куплет 2 Мне нравится запах еды в твоем дыхании Этот голод в тебе, теперь я в опасности, я думаю Пойдем к бабушке, ты говоришь, что у бабушки вкуснее всего О-о-о-о-о-о-о-о
Pre-Chorus And before that wolf eats my grandma Give that wolf a banana Give that wolf (I want your grandma, yum, yum) And before that wolf eats my grandma Give that wolf a banana Give that wolf Give that wolf Someone give that wolf a banana		Перед припевом И до того, как волк съест мою бабушку Дайте этому волку банан Дай этому волку И до того, как волк съест мою бабушку Дайте этому волку банан Дай этому волку Дай этому волку (банан)
Chorus Yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum Someone give that wolf a banana Yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum Someone give that wolf a banana		Припев Ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням Кто-нибудь, дайте этому волку банан
Bridge Ba-na-na Ba-na-na-na-na Ba-na-na Ba-na-na-na-na		Бридж Ба-на-на Ба-на-на-на-на Ба-на-на Ба-на-на-на-на
Pre-Chorus And before that wolf eats my grandma Give that wolf a banana Give that wolf (I want your grandma, yum, yum) Someone give that wolf a banana And before that wolf eats my grandma Give that wolf a banana Give that wolf Give that wo-o-olf		Перед припевом И до того, как волк съест мою бабушку Дайте этому волку банан Дай этому волку И до того, как волк съест мою бабушку Дайте этому волку банан Дай этому волку Дай этому волку (банан)
Chorus Yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum Someone give that wolf a banana Yum, yum, yum, yum-yum-yum Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum-yum-yum Someone give that wolf a banana		Припев Ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням-ням-ням Ням, ням, ням, ням, ням, ням, ням-ням-ням Кто-нибудь, дайте этому волку банан
Outro Not sure I told you, but I really like your teeth That hairy coat of yours with nothing underneath Not sure you have a name, so I will call you Keith		Окончание Не уверен, что говорил тебе, но мне очень нравятся твои зубы. Твое мохнатое пальто, под которым ничего нет. Не уверен, что у тебя есть имя, поэтому я буду звать тебя Кит.