Дует MOONZOO та F.M.F. Sure – найменш відомі учасники нацвідбору Євробачення 2020: на момент оголошення конкурсантів їх соцмережі відслідковували близько 360 підписників.
Сингл Maze призначений для нацвідбору на Євробачення 2020. Про що йдеться у цій пісні?
Текст і переклад пісні Maze – MOONZOO feat. F.M.F. Sure
| Maze | Лабіринт |
| Call Is the only thing i care about now Standing here all by myself Like a tree without ground | Дзвінок Це єдине, що хвилює мене зараз Я стою тут один, Наче дерево без грунту |
| I’m сold I’m so alone in the crowd It’s 2 am you sleep right now I’ve lost and found We’re gonna get high or die High on each other | Мені холодно, Я самотній у натовпі, Зараз 2 година ночі і ти спиш, Я втратив і знайшов себе Ми піднімемося догори або помремо Високо один над одним |
| I’ve been searching for so long I’ve been looking for some love But you’re the one baby you’re the one Yeah you’re the one baby you’re the one | Я так довго шукав Я шукав кохання Але ти одна, крихітко, ти єдина Так, ти одна, крихітко, ти єдина |
| I’ve been searching for so long I’ve been looking high and low But you’re the one baby you’re the one And I will always turn back to you | Я так довго шукав Шукав високо і низько Але ти одна, крихітко, ти єдина, І я завжди повертатимусь до тебе |
| No matter what I will catch you No matter what you gonna let me in So you’re the one babe and I’m the one Cuz you’re my maze and I’m your Faun | Незважаючи ні на що, я спіймаю тебе Незважаючи ні на що, ти впустиш мене до себе Це значить, що ти моя, крихітко, а я – твій Тому що ти мій лабіринт, а я твій Фаун |
| Let’s get high together Fly together Lord willing one day we’ll die together You can’t run from this You can’t hide from this This is scary love I got a monster heart You can’t kill this vibe When it’s you and I So electrified And it’s certified That your the one baby Youre the one See | Давай піднімемось на висоту Давай політаємо разом Господь бачить, одного дня ми разом помремо Ти не втічеш від цього І не сховаєшся від цього Це моторошна любов У мене серце чудовиська Тобі не знищити цей дух Коли ми з тобою наодинці Навколо все електризується І це очевидно, що ти – моя єдина, крихітко, Моя єдина, розумієш |
| I got you exactly where I want you Come a little closer I can overdose you Sex till your toes curl Leave you comatose girl Yea | Я доведу тебе саме до того, чого ти хотіла Підійди ближче Я доведу тебе до передозування, Секс, доки твої не загнуться Залишу тебе у коматозному стані О так |
| Do you like that there When I move you move Go and do that there Do you like that there When I move you move Go and do that there | Тобі подобається, Рухайся тоді ж, коли й я Роби це там, Тобі подобається, Рухайся тоді ж, коли й я Роби це там |
Читайте: Список учасників нацвідбору на Євробачення 2020
– Для нас цей трек асоціюється з тим, що часто наше життя – це як подорож по лабіринту.
Нам усім потрібен хтось, хто знайде нас, коли ми загубилися, і допоможе знайти вихід, – поділилися артисти.
Нещодавно Факти ICTV розповіли, з якою піснею на нацвідборі Євробачення 2020 виступить гурт [O].
Фото: moonzooband