Акторка фільмів для дорослих Джозефіна Джексон (справжнє імʼя — Юлія Сенюк) спробувала себе в українському дубляжі. Цікаво, що персонаж, якого озвучила порноакторка, їй доволі близький за родом діяльності.

Хто заговорить голосом Джозефіни Джексон

Юлія долучилася до озвучки одного з персонажів у трилері МаХХХін від горор-мейкера Тая Веста. Він розповідає історію Максін Мінкс — зірки фільмів для дорослих, що за сценарієм отримує роль у великій голлівудській горор-франшизі.

Дівчину починає переслідувати маніяк Нічний сталкер, що загрожує вбити всіх її знайомих та викрити минуле Максін.

— Ось, одну з колег Максін я й озвучила, — розкрила Джозефіна Джексон.

Премʼєра стрічки в українських кінотеатрах відбудеться 4 липня.

Джозефіна Джексон про участь у дубляжі

Юлія Сенюк переконалася, що дубляж — справа доволі складна та кропітка. Проте цей проєкт їй дуже сподобався, тому вона охоче взяла б участь в озвучці знову. Також акторка зізналася, що далося їй найважче.

— Тут важливо не лише правильно переозвучити персонажа, але й відчувати його, щоби максимально передати настрій, характер та звички людини. І ці всі речі ти мусиш передати тільки через голос. Підлаштовувати свою інтонацію під конкретну ситуацію та персонажа – ось що виявилось для мене найскладнішим, — поділилася Юлія.

Нагадаємо, що Джозефіна Джексон має чітку та послідовну проукраїнську позицію. Вона долучається до волонтерських проєктів та збирає кошти на протезування українських військових.

Також Юлія невпинно працює над тим, щоби її колеги знали правду про війну в Україні та підтримували нас. Зокрема вона українізувала легендарного Джона Сінса, якого більшість поціновувачів фільмів для дорослих знає як Лисого з Brazzers.

Фото: Джозефіна Джексон