Saba — Sand на Евровидении 2024: биография представительницы Дании и перевод песни

Валентина Чорна редактор раздела Стиль жизни
Saba - представниця Данії на Євробаченні 2024

Фото: Saba/Instagram

Данию на Евровидении 2024 в Мальме представляет певица Saba с песней Sand. Она выступила во втором полуфинале 9 мая.

Что известно о представительнице Дании и о чем она будет петь на Евровидении 2024 — читайте далее в материале.

Кто такая Saba: биография

Анна Саба Ликке Оленшлегер, известная как Saba, родилась 11 августа 1997 года в Аддис-Абебе (Эфиопия). У нее есть сестра-близняшка Андреа. Девочек усыновили в возрасте восьми месяцев и воспитывали в датском городе Рингкебинге.

После окончания средней школы сестры переехали в Копенгаген. Саба занималась моделингом и предпринимательством, тогда как ее сестра строила карьеру актрисы и певицы.

23 февраля 2023 года Саба заменила свою беременную сестру в роли Дионны на премьере мюзикла Волосы в театре Østre Gasværk, дебютировав как актриса.

Как певица Саба дебютировала в нацотборе на Евровидение 2024. Она станет первой темнокожей квир-женщиной, которая представит Данию на международном песенном конкурсе.

Саба является амбассадором Датской ассоциации депрессии. В 2018 году у нее диагностировали биполярное расстройство I типа, в течение 2018-2020 годов певица несколько раз была госпитализирована. В подростковом возрасте Саба также практиковала самоповреждение.

Перевод песни Saba — Sand

Вчерашний день поглощает мое сознание,
Мы с тобой не смогли наладить отношения,
Разбрасывали воспоминания по воздуху,
Их осколки и частички были повсюду.

Их осколки и частички были повсюду,
Все разбилось, будто нам и не было до этого дела.

Не должно было быть так трудно, как дышать под водой,
Малыш, нас окружила полная печаль.
Не предвидели, что в конце концов мы окажемся ни с чем,
Может, мы еще что-то можем сделать?

Я чувствую, как ты ускользаешь из моих рук,
Похоже, мы строили наш замок из песка.

Вчера ты еще был рядом со мной,
А теперь мы просто незнакомцы в ночи.
Наши фото разбросаны по полу,
Нет, я больше не могу бороться.

Не должно было быть так трудно, как дышать под водой,
Малыш, нас окружила полная печаль.
Не предвидели, что в конце концов мы окажемся ни с чем,
Может, мы еще что-то можем сделать?

Я чувствую, как ты ускользаешь из моих рук,
Похоже, мы строили наш замок из песка,
Из песка, из песка.
Я чувствую, как ты ускользаешь из моих рук,
Из песка, из песка,
Похоже, мы строили наш замок из песка.

Не должно было быть так трудно, как дышать под водой,
Не должно было быть так трудно, как дышать под водой,
Уу, да.

Из песка, из песка,
Я чувствую, как ты ускользаешь из моих рук,
Из песка, из песка,
Похоже, мы строили наш замок из песка.

Saba — Sand: видео выступления на Евровидении 2024

Фото: Saba