Юлия Самойлова — участник от России на Евровидении 2018

Віталій Плахотний
Юлия Самойлова — участник от России на Евровидении 2018

Юлия Самойлова на Евровидении 2018

После истории с недопуском российской участницы на Евровидение 2017 российские вещатели договорились выдвинуть Юлию Самойлову в качестве представительницы на следующий год.

Юлия Самойлова представит Россию на конкурсе Евровидение 2018 во втором полуфинале 10 мая.

Читайте: Евровидение 2018: второй полуфинал (ОНЛАЙН)

Биография Юлии Самойловой

Юлия Самойлова — российская певица, родилась в 1989 году в городе Ухта (Республика Коми). В детстве девочка была здоровой и развивалась как все нормальные дети. Однако после неудачной прививки возникли осложнения, и она стала инвалидом первой группы.

Юлия трезво оценивает свои поступки, не приемлет жалости в свой адрес и живет полноценной жизнью. К пению девушка была неравнодушна с самого детства, любила повторять различные звуки и подражать взрослым. Участвуя в детских конкурсах, она неоднократно становилась их лауреатом. В 14 лет Юлия стала призером музыкального фестиваля На крыльях мечты. В 2008 году ею была основана группа TerraNova, которая просуществовала 2 года.

В ноябре 2013 года девушка приняла участие в третьем сезоне шоу-талантов Аллы Пугачевой Фактор А, где стала финалисткой и заняла 2-ое место.

Российская примадонна Алла Пугачева лично наградила ее премией Золотая Звезда Аллы. С тех пор певица обрела известность и продолжила заниматься музыкой.

Читайте: Кто прошел в финал Евровидения 2018

В 2014 году Юлия выступила на открытии Зимних Паралимпийских Играх в Сочи, исполнив песню Вместе. В прошлом году снялась со звездами российской эстрады в клипе на песню Жить, которая покорила всех зрителей проекта Голос-5.

Песня Юлии Самойловой I Won’t Break

В Лиссабоне Юлия Самойлова исполнит песню I Won’t Break, которая была написана Нэттой Нимроди и Арье Бурштейном, а также Леонидом Гуткиным. Последний работал над конкурсными заявками Дины Гариповой в 2013-м и Полины Гагариной в 2015-м году.

I Won’t Break Я не сломаюсь
My heart is in command
No longer in the dark
My castle in the sand
Is now made of stone and rock
Я подчиняюсь велению сердца,
Не останусь во мраке.
Мой замок на песке
Отныне выстроен из камня.
The memory and you
The things I’ve been through
And everything I do, we start believing by the minute
Now that I’m in it
Now that I’m it
I won’t break, yeah
I won’t break, yeah
Моменты в моей памяти,
События моего прошлого
И все, что я делаю,
Приучило меня дорожить каждой минутой.
И теперь, раз я здесь,
Раз я уже здесь,
Well, we’ve come through emotions
From the deepest of oceans
Coming straight from my heart, I won’t give into the motion
Я не сломаюсь.
Я не сломаюсь.
Когда эмоции возникают
Из океанских глубин
Моей души,
Я не поддамся течениям.
Those so-called broken wings
Are soaring through the sky, oh
I’ve flown with kings and queens
With freedom in their eyes
I won’t break, yeah
I won’t break, yeah
Крылья, которые называли сломанными,
Взмывают в небо.
Я летала с королями и королевами,
И в их глазах была свобода.
Well, we’ve come through emotions
From the deepest of oceans
Coming straight from my heart, I won’t give into the motion
Я не сломаюсь.
Я не сломаюсь.
Когда эмоции возникают
Из океанских глубин
Моей души,
Я не поддамся течениям.
‘Cause even in the darkness
‘Cause even in the darkest night
‘Cause even in the darkness
I can see a light
‘Cause even in the darkness
Ведь даже в темноте,
Ведь даже в темнейшую ночь,
Ведь даже в темноте
Я вижу свет.
Ведь даже в темноте…
’cause even in the darkness, ’cause even in the darkest night
‘Cause even in the darkness, I can see a light (I won’t break, yeah)
‘Cause even in the darkness, my heart is in command
No longer in the dark
(I won’t break, yeah) ’cause even in the darkness, ’cause even in the darkest night
‘Cause even in the darkness
(Я не сломаюсь)
Ведь даже в темноте,
Ведь даже в темнейшую ночь,
Ведь даже в темноте
Я вижу свет.
(Я не сломаюсь)
Ведь даже в темноте
Я подчиняюсь велению сердца,
Не останусь во мраке.
(Я не сломаюсь)
Ведь даже в темноте,
Ведь даже в темнейшую ночь,
Ведь даже в темноте…
My heart is in command
No longer in the dark
Я подчиняюсь велению сердца,
Не останусь во мраке.

Напомним, букмекеры считают, что Украина в полуфинале Евровидения 2018 должна попасть в первую тройку.

Categories: Музыка