В 2020 году на международном песенном конкурсе Евровидение, который пройдет в Нидерландах, Латвию представит певица Саманта Тина с композицией Still Breathing.
Саманта Тина — латвийская поп-певица, известная своим мощным звонким голосом.
В латвийском нацотборе исполнительница приняла участие уже в шестой раз.
Факты ICTV публикуют текст и перевод песни Still Breathing.
Читайте: Прогноз букмекеров на Евровидение 2020: Little Big отодвинули Украину
Саманта Тина — Still Breathing
| I will keep on going, I will keep on running Run until I reach the end Strong enough to take it, I am gonna make it Destiny is in my hands | Я не останавливаюсь, я буду бежать дальше Буду бежать до самого конца Достаточно сильна, чтобы это пережить, и я достигну цели Судьба в моих руках |
| Thought I’ll never get up, thought I’m gonna give up Lost on my way, many times betrayed But still breathing, I’m still breathing Nothing to regret, never looking back | Думала, никогда не встану, думала, что сдамся Терялась на пути, была преданной Но я все равно дышу, все еще дышу Ни о чем не жалею, не оглядываюсь назад |
| I will keep on going, I will keep on running Run until I reach the end Strong enough to take it, I am gonna make it Destiny is in my hands | Я не останавливаюсь, я буду бежать дальше Буду бежать до самого конца Достаточно сильна, чтобы это пережить, и я достигну цели Судьба в моих руках |
| Lifelines go on Let the life go on I grow strong So can I get strong Lifelines go on Let the life go on But I grow strong | Жизнь, жизнь продолжается Пусть идет своим чередом Я становлюсь сильнее И я стану сильнее Жизнь, жизнь продолжается Пусть идет своим чередом Но я становлюсь сильнее |
| Every day I wake up, trying to get higher Be a better woman, working even harder I’m still breathing, I’m still breathing Listening to my heart, ready for the start | С каждым днем я стараюсь добраться выше, Чтобы стать лучшей женщиной, я работаю еще усерднее, Я все еще дышу, я все еще дышу, Следуя зову сердца, я всегда готова начать |
| I will keep on going, I will keep on running Run until I reach the end Strong enough to take it, I am gonna make it Destiny is in my hands | Я не останавливаюсь, я буду бежать дальше Буду бежать до самого конца Достаточно сильна, чтобы это пережить, и я достигну цели Судьба в моих руках |
| Lifelines go on Let the life go on I grow strong So can I get strong Lifelines go on Let the life go on But I grow strong | Жизнь, жизнь продолжается Пусть идет своим чередом Я становлюсь сильнее И я стану сильнее Жизнь, жизнь продолжается Пусть идет своим чередом Но я становлюсь сильнее |
| Reaching for the stars, I know I’m getting closer Life is music, I am a composer My dreams become so real with all the love I’m feeling I’m still breathing, I’m still breathing | Тянусь к звездам и знаю, что получаю все ближе, Жизнь — это музыка, а я композитор, Мои мечты становятся реальностью благодаря любви, которую я чувствую, Я все еще дышу, я все еще дышу |
| I will keep on going, I will keep on running Run until I reach the end (2) | Я не останавливаюсь, я буду бежать дальше Буду бежать до самого конца (2) |
| Lifelines I will keep on going, I will keep on running Run until I reach the end Strong enough to take it, I am gonna make it Destiny is in my hands | Жизнь, жизнь Я не останавливаюсь, я буду бежать дальше Буду бежать до самого конца Достаточно сильна, чтобы это пережить, и я достигну цели Судьба в моих руках |
Напомним, 22 февраля были подведены итоги нацотбора и стало известно, кто представит Украину на Евровидении 2020.
Источник: Eurovision
Фото: Samanta Tīna